Apple เตรียมวางขาย iPhone ในประเทศอินเดีย แต่จะใช้ชื่ออื่นทำตลาดเฉพาะในอินเดียแทน

ถ้าจำกันได้ ก่อนหน้านั้น Apple เคยคิดที่จะเอา iPhone บุกตลาดอินเดียที่ Android ครองส่วนแบ่งผู้ใช้เอาไว้ได้มากที่สุด แต่เส้นทางไม่ได้เรียบง่ายขนาดนั้น เพราะ Apple ไม่สามารถใช้ชื่อ “iPhone” เข้าไปทำตลาดได้ เนื่องจากมีบริษัทในอินเดียจดสิทธิ์การใช้ชื่อและการออกเสียงเอาไว้แล้ว แต่ล่าสุด ตอนนี้ดูเหมือนว่า Apple จะสามารถหาทางส่ง iPhone เข้าไปขายในอินเดียได้สำเร็จแล้วล่ะ

โดยแนวทางที่คาดว่า Apple น่าจะนำไปใช้มากที่สุด ก็คงจะเป็นแนวทางการเปลี่ยนชื่อสินค้า เพื่อใช้ในการทำการตลาดสำหรับในประเทศอินเดียโดยเฉพาะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น India’s Intellectual Property Appellate Board หรือ IPAB เองก็ได้ยื่นข้อเสนอให้ Apple ทำคำร้องขอสิทธิ์การใช้ชื่อคืนได้ถ้าต้องการ

สำหรับปัญหานี้ เป็นปัญหาที่เรื้อรังที่สุดตั้งแต่ Apple เปิดตัว iPhone ขึ้นมาอย่างเป็นทางการเมื่อปี 2007 เพราะก่อนที่ Apple จะเปิดตัว iPhone ออกมาสู่สายตาชาวโลกนั้น iVoice Enterprises บริษัทท้องถิ่นของอินเดีย ได้จดสิทธิ์การใช้งานชื่อ “iFon” เอาไว้ แต่ด้วยประเด็นหลักคือมันออกเสียงไปพ้องกับ iPhone ของ Apple จึงทำให้กลายเป็นปัญหาเนื่องจาก iVoice Enterprises ไม่ยอมให้ Apple ใช้งาน ถึงแม้ว่าจะใช้คำอื่นที่ออกเสียงเหมือนกันก็ตาม

แต่ก็ใช่ว่าการใช้ชื่อ “iFon” มาทำตลาดจริงๆ กลับเป็นปัญหาเข้าอย่างหนักสำหรับ iVoice Enterprises เพราะนักลงทุนเองก็ไม่เห็นด้วยที่จะให้ iVoice Enterprises ใช้ชื่อ iFon มาทำตลาด เพราะดูจะเป็นการแย่งชิงอำนาจกับ Apple เกินไป ดังนั้น iVoice Enterprises จึงยังไม่มีแนวคิดที่จะเปิดตัวโทรศัพท์ของตัวเองขึ้นมาแต่อย่างใด

ทั้งนี้ ปัญหาดังกล่าวยังเคยเกิดขึ้นกับ Apple มาก่อนในประเทศเม็กซิโก ที่ถูกบริษัทท้องถิ่นยื่นฟ้องให้เครือข่ายยกเลิกการใช้ชื่อ iPhone ทำตลาด ซึ่งปัญหานั้นจบลงด้วยการเปลี่ยนชื่อสินค้า แต่ให้ออกเสียงเรียกพ้องกับ iPhone ของ Apple แทน แต่ Apple เองก็ยังคงใช้ชื่อ iPhone ในการทำตลาดในประเทศเม็กซิโกต่อไปเหมือนเดิมครับ


ที่มา: Cult of Mac


ติดตามเราได้ที่ Facebook.com/MacStroke และ Twitter @MacStroke