[iPhone] วิธีเปิดใช้และจัดเรียง Keyboard ไทยแบบ 3 แถว/4 แถว

ในการอัพเดต iOS 6.1 นั้น ทาง Apple ได้เพิ่มตัวเลือก “คีย์บอร์ดภาษาไทย” เข้ามาให้ผู้ใช้ชาวไทยได้เลือกใช้งานกันได้ตามคำเรียกร้อง จากเดิมที่ iPhone ใช้คีย์บอร์ด 3 แถวที่แปลก ไม่เหมือนใคร ก็มีตัวเลือกของคีย์บอร์ดแบบมาตรฐานคอมพิวเตอร์ หรือ “คีย์บอร์ดเกษมณี” เข้ามาให้เลือกกันแล้ว…

 

ก่อนอื่น เรามาดูข้อแตกต่างของคีย์บอร์ดภาษาไทยทั้ง 2 ประเภทกันครับ

คีย์บอร์ด iPhone ดั้งเดิม ตัวอักษร 3 แถว (ในเครื่องจะเรียกแบบ 4 แถว)

+ ปุ่มใหญ่ กดง่าย ใช้งานในแนวนอนได้ดี
+ สลับไปมาระหว่างคีย์บอร์ดภาษาอื่นได้สะดวก เพราะปุ่มอยู่ตรงกัน
+ ใช้งานมือเดียว และใช้ขณะเคลื่อนไหวร่างกายได้ดีกว่า
= การจัดเรียงปุ่มไม่เหมือนบนคอมพิวเตอร์ อาจสับสนและต้องใช้เวลาปรับตัว
= เหมาะกับผู้ที่ใช้คีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์ไม่คล่อง เพราะกดง่าย
= พยัญชนะบางตัว (เช่น ฃ, ฅ) และเลขไทย ต้องกดคีย์อื่นค้างถึงเลือกใช้งานได้
– ต้องกด Shift (ยกแคร่) เพื่อพิมพ์อักษรบางตัว เช่น โ, ฟ, ถ ในขณะที่บนคอมพิวเตอร์ไม่ต้องทำ
– การกดวรรณยุกต์และสระบน-ล่าง ต้องกดปุ่มไม้เอกค้างและเลื่อนนิ้ว ทำให้พิมพ์ได้ช้า

 

คีย์บอร์ดเกษมณีมาตรฐาน ตัวอักษร 4 แถว แบบในคอมพิวเตอร์
(ในเครื่องจะเรียกแบบ 5 แถว)

+ การจัดเรียงแป้นพิมพ์เหมือนบนคอมพิวเตอร์ทุกประการ
+ ไม่ต้องเสียเวลาเรียนรู้การใช้งานใหม่
+ พิมพ์ได้เร็วและคล่องมือ หากใช้คีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์จนชินแล้ว
= มีเลขไทยให้ใช้งานได้ และมีพยัญชนะครบ 44 ตัวบนคีย์บอร์ด
= หากสลับภาษาไปใช้ภาษาอื่น อาจพบปัญหาคีย์บอร์ดไม่ตรงกัน
– ปุ่มมีขนาดเล็กและบีบกว่าคีย์บอร์ดปกติของ iPhone ทำให้กดพลาดง่าย

 

จากตรงนี้ หลายคนคงคิดว่า ใช้คีย์บอร์ดมาตรฐานดีกว่า แต่เจ้าคีย์บอร์ด 3 แถว (หรือ 4 แถวตามชื่อเรียกในเครื่อง) ให้ประสบการณ์การใช้งานที่ดีในหลายจุดเหมือนกัน โดยเฉพาะเรื่องความแม่นยำในการพิมพ์ และการใช้งานมือเดียวสะดวกกว่า

 

หากเราต้องการเปิดใช้งานคีย์บอร์ดทั้ง 2 แบบ ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้

 

วิธีเปิดใช้งานคีย์บอร์ดภาษาไทย

1.) ไปที่ Settings (การตั้งค่า) > General (ทั่วไป) > International (นานาชาติ) > Keyboard (แป้นพิมพ์)

จากนั้นเลือก Add new keyboard… (เพิ่มแป้นพิมพ์ใหม่…)

 

2.) เลือกเพิ่มคีย์บอร์ด “ไทย” ตามภาพ

 

3.) กดเลือกคีย์บอร์ดไทย เพื่อปรับประเภทคีย์บอร์ดที่ต้องการใช้งาน โดยเปิดใช้พร้อมกันได้ทั้ง 2 ชนิด

 

เวลาใช้งาน หากกดปุ่มลูกโลกค้างไว้ จะพบกับรายการคีย์บอร์ดให้สลับไปใช้งานได้ ดังนี้

 

หากต้องการสลับตำแหน่งของคีย์บอร์ดทั้ง 2 แบบ ให้แตะคีย์บอร์ดแบบใดแบบหนึ่งออกไป แล้วแตะเลือกใหม่อีกครั้ง ทีนี้ การจัดเรียงลำดับของคีย์บอร์ดเวลาใช้งานก็จะสลับกัน ดังภาพด้านล่าง

 

ถ้าแตะเอาเครื่องหมายถูกของ 5 แถวออก แล้วแตะซ้ำ คีย์บอร์ด 5 แถวจะอยู่ด้านล่าง 4 แถวเวลากดลูกโลก แบบนี้

กลับกัน ถ้าแตะเอาเครื่องหมายถูกของ 4 แถวออก แล้วแตะซ้ำ คีย์บอร์ด 4 แถวจะอยู่ด้านล่าง 5 แถวเวลากดลูกโลก (ภาพด้านล่าง)

 

ในคีย์บอร์ดแบบ 3 แถว เราสามารถเรียกใช้อักษรอื่น ๆ ได้ดังนี้

  • เรียกใช้ ฃ.ขวด, ฅ.คน โดยกด ข.ไข่ หรือ ค.ควาย ค้างไว้
  • เรียกใช้ สระอำ และ ลากข้างยาว (สระอาหางยาว ที่คู่กับตัว ฤๅ, ฦๅ) โดยกด สระอา ค้างไว้
    (*หลายคนไม่รู้ว่า ลากข้างยาว บนคอมพิวเตอร์ จะอยู่ตรงเลข 1)

 

ในคีย์บอร์ดมาตรฐานเกษมณีแบบคอมพิวเตอร์ เราสามารถเรียกใช้วรรณยุกต์ โดยกดไม้เอกค้างไว้ แล้วลากนิ้วก็ได้เช่นกัน

 

ในคีย์บอร์ดทั้งสองแบบ (3 แถวและ 4 แถว) ยังเรียกใช้อักษรพิเศษได้อีก ดังนี้

  • เรียกใช้เครื่องหมายสกุลเงินอื่นได้ โดยกดสกุลเงินบาทค้างไว้
  • เรียกใช้เลขไทยได้โดยการจิ้มเลขอารบิคค้างไว้

 

นอกจากนั้นยังมีคีย์พิเศษต่าง ๆ ซ่อนอยู่ในปุ่มบางปุ่มของคีย์บอร์ดด้วยครับ ลองกดค้างกันเล่น ๆ ดู ว่าจะเจออะไรแปลก ๆ บ้างนะครับ :)

 


ติดตามเราได้ที่ Facebook.com/MacStroke และ Twitter @MacStroke